: A tribo é levada para uma floresta escura e venenosa. O jovem se oferece para levar as pessoas para fora, mas o caminho é terrível e elas começam a murmurar. Então ele arranca seu coração flamejante, ilumina seu caminho e morre, levando a tribo para fora da floresta.
A lenda de Danko é um trecho da terceira parte da história de Maxim Gorky, "A velha mulher Isergil". O título da passagem é condicional, no original não tem direito de forma alguma.
Antigamente, vivia uma tribo de pessoas alegres, fortes e corajosas. Florestas impenetráveis cercavam seu acampamento por três lados, e a estepe se estendia do quarto. Tribos mais fortes surgiram das estepes e levaram essas pessoas para as profundezas da floresta, onde os galhos de árvores centenárias não deixavam entrar a luz do sol, e os vapores venenosos subiam dos pântanos.
As pessoas começaram a ficar doentes e morrer. Era necessário deixar a floresta, mas havia fortes inimigos para trás, e pântanos e árvores gigantes de pedra bloqueavam a estrada à frente, criando um "anel de forte escuridão" ao redor das pessoas. Quando o vento chegou, "toda a floresta estava abafada, como se estivesse ameaçando e cantando uma canção fúnebre para essas pessoas".
As pessoas podiam voltar à estepe e lutar até a morte, mas não podiam morrer, porque tinham convênios que não deveriam ter desaparecido. Por longas noites, as pessoas sentaram-se "no fedor venenoso do pântano" e pensaram.
Nada - nem trabalho, nem mulheres esgotam os corpos e almas das pessoas da mesma maneira que os pensamentos sombrios se esgotam.
O clamor das mulheres pelos mortos e pelo destino dos vivos criou medo no coração dos homens.As palavras covardes de que devemos retornar à estepe e nos tornar escravos dos mais fortes soaram mais altas.
E então o jovem e bonito Danko se levantou e disse que devemos atravessar essa floresta, porque "tudo no mundo tem um fim". Tanto "poder e fogo vivo" brilhava em seus olhos que as pessoas acreditavam e o seguiam.
O caminho deles era difícil, as pessoas morriam nas bocas gananciosas dos pântanos, e a floresta entrelaçava seus galhos com tanta força que cada passo era difícil. Logo, o pessoal exausto começou a murmurar em Danko, mas ele entrou na frente "e era vigoroso e claro".
Quando uma tempestade começou, uma escuridão impenetrável caiu sobre a floresta. Parecia para as pessoas que da escuridão dos galhos "algo terrível, escuro e frio" estava olhando para eles. A tribo perdeu a coragem, mas as pessoas tinham vergonha de admitir sua própria impotência e atacaram Danko - "começaram a censurá-lo por sua incapacidade de controlá-las".
Ao barulho triunfante da floresta, pessoas cansadas e zangadas começaram a julgar Danko, chamando-o de insignificante e prejudicial. Danko respondeu que os liderava, porque sentia em si mesmo a coragem de liderar. Essas pessoas não foram capazes de economizar força em uma longa jornada e simplesmente andaram como um rebanho de ovelhas.
Então as pessoas queriam matar Danko, e seus rostos se pareciam com os de animais, não havia bondade nem nobreza neles. Por pena dos companheiros homens da tribo, o coração de Danko brilhou com um fogo de desejo de ajudá-los, e os raios desse poderoso fogo brilhavam em seus olhos.
Vendo como os olhos de Danko estavam queimando, as pessoas decidiram que ele estava furioso, alerta e começaram a cercá-lo para prendê-lo e matá-lo. Danko entendeu a intenção deles e ficou amargo, e seu coração disparou ainda mais.
Querendo fazer algo pelas pessoas, Danko "rasgou o peito com as mãos", arrancou o coração flamejante e o segurou acima da cabeça.
E toda a floresta ficou em silêncio, iluminada por essa tocha de grande amor pelas pessoas, e as trevas se dispersaram de sua luz, e lá, no fundo da floresta, tremendo, caiu na garganta podre do pântano.
Danko levou as pessoas encantadas adiante, iluminando o caminho com um coração em chamas. E agora as pessoas morreram ", mas morreram sem queixas e lágrimas". De repente, a floresta se separou e a tribo viu uma grande estepe cheia de sol, espaço e ar puro.
E Danko olhou para a estepe, riu alegremente e morreu. Seu coração ainda estava queimando perto de seu corpo. Um homem cauteloso viu isso e, assustado com alguma coisa, "pisou em seu coração orgulhoso com o pé". Desmoronou em faíscas e desapareceu.
Às vezes, faíscas azuis aparecem nas estepes antes de uma tempestade. Estes são os restos do coração ardente de Danko.