Irmã Fox e Wolf
Uma mulher numa cabana esculpe uma torta e a coloca no peitoril da janela para assar ao sol, porque ela e o avô nem sequer têm fogão - eles vivem tão mal. Uma raposa com um lobo passa e rouba uma torta. A raposa come secretamente todo o recheio e culpa o lobo. Ele jura que nem tocou na torta. Então a raposa oferece a ele um teste: é necessário deitar-se ao sol, e quem tiver cera saindo do calor, comeu o recheio de mel. O lobo adormece, enquanto a raposa, enquanto isso, rouba o favo de mel no apiário, o come e o coloca sobre a pele do lobo com suas ceras. Assim, a trapaça atinge seu objetivo: o lobo é forçado a confessar o que não fez, porque nem se lembra de como e quando comeu o recheio da torta. O lobo envergonhado promete à raposa desistir de sua parte na primeira presa.
A raposa finge estar morta, e os camponeses que passam a pegam e jogam em um carrinho com peixe. A raposa astuta despeja peixes do carrinho, coleta presas e conta ao lobo faminto como ela pegou tantos peixes. Ele, obedecendo ao conselho dela, vai ao rio e enfia a cauda no buraco. A raposa está esperando a cauda do lobo congelar completamente, foge para a vila e chama as pessoas para bater no lobo. Ele consegue escapar pulando no trenó de alguém, mas permanece sem cauda. Enquanto isso, a raposa entra na cabana, manchada com a massa, sai correndo da aldeia e deita na estrada. Quando um lobo passa, ela reclama: ele foi tão espancada que até um cérebro saiu de seus ossos. Um lobo crédulo simpatiza com ela, e a raposa se instala em um trenó. Assim que o lobo vai para a floresta cortar madeira, a raposa monta todo o interior do cavalo e enche sua barriga com pardais e palha vivos. Quando o lobo percebe que o cavalo está morto, ele tem que carregar a raposa no trenó, e ela lentamente diz: "O invicto batido está carregando!"
Para frango - frango, para frango - pequeno
A raposa encontra um sapato e implora para ficar em casa para o camponês passar a noite, e pede sua descoberta no galinheiro. À noite, ela secretamente joga fora seu sapato, e de manhã, quando eles não conseguem encontrá-lo, ela exige uma galinha em troca. Em outras casas, ela ganha um ganso para uma galinha da mesma maneira, um cordeiro para um ganso e um touro para um cordeiro. Refrescando sua presa, ela esconde a carne, enche a pele de um bezerro com palha, coloca-a na estrada e pede ao urso e ao lobo que roubem o trenó e jugem para cavalgar. Mas o palhaço não se mexe. A raposa pula do trenó, ri do lobo e do urso e foge. Aqueles atacam o touro, mas não há nada a lucrar.
Parteira
Lobo e raposa vivem em uma cabana perto da vila. Quando homens e mulheres vão à ceifa, o lobo rouba um fragmento de óleo do porão e o coloca em uma prateleira alta no dossel para economizar manteiga para o feriado, até que a raposa coma tudo. Então, a raposa vai para o truque: por três noites seguidas, ela conta ao lobo que é chamada de parteira, e foge para o dossel, coloca uma escada contra a parede e come manteiga. O feriado está chegando. O lobo e a raposa vão ligar para os convidados e preparar um petisco. Quando um óleo desaparecido é descoberto, o lobo culpa a raposa, mas a fraude nega tudo e culpa o lobo. A raposa lhe oferece um teste: você tem que se deitar ao lado do forno derretido e esperar: para quem o óleo é derretido da barriga, ele o comeu. O lobo adormece e a raposa cobre seu estômago com os restos de óleo. Ele acorda, vê que tem toda a barriga em óleo, fica zangado com a raposa e sai de casa.
Raposa, lebre e pau
A raposa vive em uma cabana de gelo e a lebre vive em uma cabana de fibra. Na primavera, quando a cabana derrete na raposa, ela pede que o coelho se aqueça e ela mesma o chuta. Ele reclama disso primeiro com os cães, depois com o urso e o touro. Eles tentam expulsar a raposa da cabana da lebre, mas ela grita para eles do fogão: "Quando eu pulo, quando pulo, fragmentos vão para as ruas dos fundos!" Os animais se dispersam de medo.Só o galo não tem medo da raposa, ele a corta com uma foice e continua a viver com o coelho.
Raposa confessional
Uma raposa faminta chega ao quintal do homem e sobe em uma irmã. Mas quando ela está prestes a pegar o frango, um galo ruge no topo de sua cabeça. Com medo, a raposa cai do poleiro e está muito quebrada. Um galo entra na floresta para passear, e a raposa já está esperando por ele. Ela vai até a árvore em que ele estava sentado e o seduz com discursos astutos. A trapaça repreende o galo que ele, tendo cinquenta esposas, nunca esteve em confissão. A raposa promete perdoá-lo por todos os seus pecados se ele sair da árvore e se arrepender de tudo nela. Um galo desce e cai nas patas de uma raposa. A raposa está exultando: agora ela está empatada com um galo, o que não lhe permitiu lucrar com o frango quando estava com fome! Mas o galo promete que ela persuadirá o bispo, que em breve fará um banquete, para que a raposa confie o forno à raposa, e então eles se banquetearão juntos. A raposa, ouvindo, solta um galo e ele foge dela.
Homem, urso e raposa
Um homem semeia nabos, um urso vem e ameaça matá-lo, mas ele promete dar-lhe os topos da colheita e concorda em criar raízes para si mesmo. O urso concorda. Chegou a hora de desenterrar nabos, o urso pega o topo e o homem recolhe os nabos e os leva à cidade para vender. O urso o encontra na estrada e tenta quais são as raízes que o homem levou a provar. Adivinhando que o havia enganado, o urso ameaça agredir um homem se ele decidir ir à floresta buscar lenha. A raposa promete ajudar o camponês e cria um truque. Um homem vai para a floresta e corta lenha, enquanto a raposa faz um barulho. Um urso corre e pergunta ao camponês que tipo de barulho é esse. Um homem responde que os caçadores pegam lobos e ursos. O urso convence o camponês a colocá-lo em um trenó, lançar lenha e atá-lo com cordas: então os caçadores não o notam e passam. Um homem concorda e mata o urso amarrado. Uma raposa vem e quer que um homem a trate por ajudá-lo a se livrar do urso. Ele a chama para sua casa e coloca cães nela. A raposa tem tempo para se esconder em um buraco e pergunta de seus olhos e ouvidos o que eles fizeram quando fugiu dos cães. Os olhos respondem que eles assistiram, para que ela não tropeça, e os ouvidos dizem que ouviram o quão longe os cães estavam. A cauda, no entanto, diz que ele só ficou embaixo dos pés, de modo que ela se enroscou e bateu nos cães com os dentes. A raposa está zangada com o rabo: ela o puxa para fora do buraco e grita com os cães para comerem o rabo de raposa, e eles o puxam pela cauda do buraco e roem.
Animais no poço
O velho e a velha vivem na pobreza, eles têm apenas um porco. Ele vai para a floresta comer bolotas e conhece um lobo que pede para levar com ele. Hog diz a ele que onde quer que vá, um buraco profundo e um lobo não podem pular sobre ele. Mas não há nada para ele, e ele vai atrás do porco. Quando eles chegam ao poço, o lobo pula e cai nele. O mesmo acontece com um urso, uma lebre e uma raposa: todos caem na cova.
Para não morrer de fome, a raposa oferece uma voz: quem não se esticar, o comerá. Primeiro eles comem uma lebre, depois um lobo. A raposa astuta não dá ao urso toda a sua parte e esconde a carne restante. Quando o urso se esgota e ele começa a morrer de fome, a raposa insidiosa o ensina a colocar a pata nas costelas. Ele segue o conselho dela, rasga a barriga e dá a volta, e a raposa come. Quando o urso termina, a raposa ameaça o sapinho, que uiva um ninho em uma árvore que está acima da cova, que comerá seus filhos se não o alimentar. O sapinho alimenta e alimenta a raposa, e isso a ajuda a sair da cova, se ela não tocasse nos filhos dele. A raposa exige que ele também a faça rir. O melro voa para a vila, senta-se no portão e grita: "Vovó, traga-me um pedaço de bacon!" Os cães saltam ao seu choro e rasgam uma raposa.
Raposa e guindaste
A raposa é amiga do guindaste e convida você a visitar. Ele vem e ela o trata com sêmola, que ela espalha em um prato. O guindaste bica, bica, mas nada entra no bico. E ele continua com fome.Mas a raposa come todo o mingau em si e diz que não há mais nada a tratar. O guindaste também chama a raposa para uma visita. Ele cozinha okroshka e serve sobre a mesa em um jarro com um pescoço estreito. Fox não consegue comer okroshka, porque a cabeça não rasteja no jarro! E o guindaste bica todo o okroshka. A raposa parte em frustração, e sua amizade chega ao fim.
Gato, carneiro, galo e raposa
Viver juntos gato, carneiro e galo. O gato e o carneiro saem de casa para morder o bast, e a raposa pega debaixo da janela e canta para atrair o galo. Ele olha, uma raposa o agarra e o leva para a floresta. O galo grita, e o gato e o carneiro o ajudam. Quando partem novamente, avisam o galo para não olhar pela janela, mas a raposa canta tão docemente que não há como o galo; não aguento mais! E, novamente, a raposa o agarra e o leva para a floresta. Um gato e um carneiro voltam para casa, vêem que não há galo, fazem harpa e vão para a floresta até a cabana das raposas. E a raposa tem sete filhas. O gato e as ovelhas brincam e cantam, enquanto a raposa envia suas filhas para ver quem toca tão gloriosamente na harpa. Um gato com uma ovelha, uma de cada vez, pega todas as filhas da raposa e depois a própria raposa. Eles os colocam em uma caixa, entram na cabana, pegam o pau e voltam para casa.
Gato e raposa
Um homem carrega um gato prudente na floresta e o joga lá. O gato se instala na cabana em que o guarda florestal costumava viver, caça aves e ratos e vive - ele não se incomoda. Uma raposa vê um gato pela primeira vez e se pergunta: que animal estranho! O gato diz a ela que ele foi enviado a eles das florestas da Sibéria por um burmista e seu nome é Kotofey Ivanovich. A raposa convida o gato a visitar, e logo eles se tornarão marido e mulher. A raposa procura suprimentos e encontra um lobo e um urso. Eles estão tentando flertar com ela, mas ela diz que agora é uma esposa birmanesa, Lizaveta Ivanovna. O lobo e o urso estão pedindo à raposa permissão para olhar para o marido, e a raposa astuta exige que lhe tragam um arco de um touro e um carneiro e se escondam, caso contrário isso será ruim para eles. O lobo e o urso trazem o touro e o carneiro, mas hesitam em ir ao buraco da raposa e pedir à lebre que chame a raposa com sua esposa. O urso e o lobo se escondem para não chamar a atenção: o lobo se esconde na folhagem seca e o urso sobe em um pinheiro.
Uma raposa e um gato vêm. O gato avidamente rasga a carcaça de um touro com os dentes e mia. O urso, no entanto, parece que o gato está resmungando por não ser suficiente. O lobo tenta olhar para o gato, sussurra com folhas, e o gato pensa que é um rato: ele corre para um monte de folhagem e agarra o lobo na cara. Ele foge com medo, e o gato, assustado, sobe no pinheiro em que o urso se senta. Ele cai no chão, bate em todos os biscoitos e começa a correr, e a raposa e o gato se alegram por agora terem suprimentos suficientes para o inverno inteiro.
Urso e lobos assustados
Um velho e uma velha vivem um gato e um carneiro. A velha percebe que o gato adquiriu o hábito de comer creme de leite no porão e convence o velho a matar o gato tímido.O gato consegue escutar a conversa e ele engana o carneiro, dizendo que eles vão matar os dois. Eles fogem de casa e pegam a cabeça de um lobo pelo caminho.
Doze lobos se aquecem na floresta ao redor do fogo. Um gato e um carneiro se juntam a eles e vão jantar. O gato lembra ao carneiro que eles têm doze cabeças de lobo e pede que ele escolha a que é mais gorda. Um carneiro tira a cabeça do lobo dos arbustos, que eles encontraram ao longo do caminho, os lobos estão assustados e sob vários pretextos tentam escapar furtivamente. Um gato com um carneiro e está feliz que nos livramos deles! Lobos encontram um urso na floresta e falam sobre um gato com um carneiro, que foram comidos por doze lobos. O urso e os lobos concordam em convidar o gato e o carneiro para jantar para acalmá-los e enviar uma raposa para eles. Um urso põe uma marmota como cozinheira e ordena que um lobo suba em um toco alto e guarda. Mas o gato e o carneiro notam o guarda. O carneiro corre e o derruba do toco, e o gato corre para o lobo e coça o rosto inteiro. Lobos se dispersam de medo, um urso sobe em um pinheiro, uma marmota se esconde em um buraco e uma raposa bate embaixo de um poço.
O gato percebe que a cauda da marmota se projeta para fora do buraco, fica assustada e sobe em um pinheiro.O urso, no entanto, pensa que o gato o notou e pula do rugido, quase esmagando a raposa. Eles fogem juntos. A raposa reclama que o urso ficou gravemente ferido quando caiu de uma árvore e ele responde que, se não tivesse pulado de um pinheiro, o gato o teria comido há muito tempo!
Lobo e cabra
Uma cabra constrói uma cabana na floresta e seus filhos nascem. Quando ela sai de casa, as crianças estão trancadas e não vão a lugar algum. Quando a cabra volta, ela canta uma música com sua voz fina, e as crianças, reconhecendo a voz da mãe, destrancam a porta para ela. O lobo escuta a canção da cabra, espera até que ela saia e canta em voz baixa e rude, mas as crianças não a destrancam e contam à mãe tudo. Quando a cabra sai de casa na próxima vez, o lobo volta e canta em voz baixa. As crianças estão destrancando a porta, pensando que é a mãe delas, e o lobo come todas elas, exceto uma que consegue se esconder no fogão.
A cabra volta para casa, encontra apenas um garoto e chora amargamente. Um lobo vem, jura que não tocou em seus filhos e a chama para passear na floresta. Na floresta, ele encontra um poço de cabras no qual os ladrões cozinhavam mingau e vê que o fogo ainda não se apagou. Ela oferece ao lobo para pular através do poço, e ele cai diretamente no fogo. Do calor do lobo, a barriga explode, e dali as crianças pulam - são e salvo.
Lobo tolo
O cão vive com o camponês, serve fielmente ao dono, mas quando a velhice chega, o cão é decrépito, e o camponês o leva para a floresta, o prende a uma árvore e a joga fora. Um lobo vem e vai vingar o cachorro por todas as queixas anteriores, mas ele o convence a não comê-lo, porque ele tem carne velha e dura: deixe o lobo alimentá-lo um pouco melhor e, quando ele ficar gostoso, deixe-o fazê-lo qualquer coisa. O lobo concorda, mas quando o cachorro come, ele corre para o lobo e mal sopra as pernas.
O lobo, zangado por o cachorro o ter guiado tão astuciosamente, ronda em busca de presas, encontra uma cabra na montanha e está prestes a comê-la. Mas a cabra esperta o convida a não desperdiçar suas forças, mas simplesmente ficar embaixo da montanha e abrir a boca, e então ele se dispersa e ele próprio pula na boca de um lobo. O lobo concorda, mas a cabra bate no lobo na testa de tal maneira que não pode se recuperar por um longo tempo.
Na aldeia, o lobo quer pegar o leitão, mas o porco não o dá e diz que os porcos acabaram de nascer e devem ser lavados. Eles vão para o moinho, e o porco astuciosamente atrai o lobo para a água, e ela sai de casa com os leitões. Um lobo faminto encontra carniça perto da eira. À noite, ele chega à eira, mas um caçador que há muito guarda o lobo atira nele com uma arma, e o lobo chega ao fim
Animais de inverno
Um touro caminha pela floresta, encontra um carneiro, depois um porco, um ganso e uma carcaça e os convida a viajar companheiros - para procurá-los do inverno ao verão. O touro se oferece para construir uma cabana para que haja um lugar para morar quando o frio chegar, mas ninguém quer ajudá-lo: uma ovelha é aconselhada a ter lã quente, o porco diz que ela se enterrará no chão e aquecerá, e o ganso e o galo estão prestes a subir abeto, coloque uma asa para si e cubra a outra com inverno e, portanto, inverno. O touro tem que construir a casa sozinho.
O inverno chega com fortes geadas, e todos perguntam para a cabana, e o touro não deixa passar. Então o carneiro ameaça derrubar o tronco da parede, o porco - para minar os pilares, o ganso - para arrancar o musgo das paredes e o galo - para varrer o chão no telhado. Nada a fazer, o touro deixa todos irem para a cabana. Uma raposa ouve um galo em uma cabana quente cantando canções, chega a um urso com um lobo e diz a eles que encontrou presa para eles - um touro e um carneiro.Um urso abre a porta, a raposa corre para a cabana e quer pegar um galo, mas o touro e o carneiro a matam. Então o lobo entra, mas o mesmo destino o espera. Um urso consegue escapar vivo, mas mesmo um touro com uma ovelha tem os lados corados corretamente!
Cão e pica-pau
Um cachorro vive com um camponês com uma mulher, os alimenta e bebe, e quando envelhecem, a expulsam do quintal. Um pica-pau passa voando. Ele oferece o cão para cuidar de seus filhos, e por isso ele irá alimentá-la.O pica-pau inventa um truque: quando as mulheres vão para o campo e trazem comida para os maridos em panelas, ele finge que não pode voar e começa a flutuar baixo pela estrada, aqui as mulheres começam a pegá-lo e a colocar as panelas, e o cachorro, enquanto isso, come.
Então eles fizeram. Eles vão com um pica-pau para casa e vêem uma raposa. Um cachorro persegue uma raposa e, na época, um homem com um barril de alcatrão cavalga pela estrada. A raposa corre para o carrinho e desliza pelos raios da roda, e o cachorro fica preso e chega ao fim. O pica-pau vê que o cachorro está morto e começa a se vingar do camponês por ter esmagado o cachorro. Ele faz um buraco no cano e todo o alcatrão derrama. Então, um pica-pau martelando a cabeça de um cavalo, um homem tenta acertá-lo com toras, mas inadvertidamente mata um cavalo. Um pica-pau voa para dentro de uma cabana para um camponês e começa a bicar um filho. Quando a mãe quer bater nele com uma vara, ela acidentalmente morde o filho.
Galo da morte
O galo engasgou com uma semente de feijão, a galinha pede água do rio, mas o rio diz que lhe dará água se a pegajosa der uma folha. Lipka envia o frango à menina para dar o fio, então, para esses fios, ela dá uma folha ao frango. A menina exige que a galinha vá para a vaca e, quando a vaca der leite ao frango, ela dará fios de galinha para o leite. Mas a vaca envia a galinha para a foice em busca de feno, e a foice envia para os ferreiros para forjar a foice, os ferreiros precisam de carvão para o ferreiro. Finalmente, o frango traz a todos o que eles precisam e corre com água para o galo, mas a partir daí o espírito já está fora.
Galinha
Um velho com uma velha vive uma galinha. A galinha pega um ovo, coloca-o em uma prateleira, mas o mouse balança a cauda, a prateleira cai, o ovo rola e parte. Um velho com uma velha chorando, a neta coloca as mãos sobre si mesma. Passa pela malva e, tendo ouvido falar do infortúnio, quebra todas as mariposas e a joga. O diácono pergunta à malva por que ela quebrou toda a hortelã e a jogou. Ao saber o que estava acontecendo, ele corre para a torre do sino e interrompe todos os sinos. Pop pergunta ao funcionário por que ele quebrou todos os sinos e, quando ele diz, o pop quebra todos os livros.
Terem voa
A tristeza da mosca está construindo uma torre. Eles vêm até ela para viver um piolho rastejante, um pulga-de-pulgas, um mosquito de pernas longas, um músculo tyutyurushechka, uma raposa Patrikeevna, um lagarto plissado, um focinho debaixo de um arbusto, uma cauda cinza de lobo. O último é o urso de pernas grossas e pergunta quem mora na torre. Todos os habitantes se autodenominam, e o urso diz que ele é um sapo tyapysh, ele é curvado para todos, golpeia a torre com a pata e a quebra.