Em Atenas, Sócrates foi o filósofo mais famoso. Então ele pagou sua filosofia com a vida: foi levado a julgamento e executado precisamente porque questionou demais, decompôs (como se) costumes e, assim, enfraqueceu o estado. Mas isso ainda estava muito longe: no começo, ele só foi escalado para a comédia. Ao mesmo tempo, eles atribuíram a ele algo que ele nunca falou e não pensou, e contra o qual ele próprio argumentou: essa é a comédia.
A comédia se chamava Nuvens e seu coro consistia em Nuvens - colchas esvoaçantes e, por alguma razão, narizes compridos. Por que "nuvens"? Porque, antes de tudo, os filósofos começaram a pensar no que consiste todo o conjunto diversificado de objetos ao nosso redor. Talvez da água, que pode ser líquida, sólida ou gasosa? ou de um incêndio que se move e muda o tempo todo? ou de algum tipo de "incerteza"? Então, por que não das nuvens que mudam de forma a cada minuto? Portanto, as nuvens são os novos deuses dos novos filósofos. Isso não tinha relação com Sócrates: ele estava apenas um pouco interessado na origem do universo, e mais ainda em ações humanas, boas e más. Mas comédia, era tudo a mesma coisa.
As ações humanas também são perigosas. Pais e avós não pensavam ou raciocinavam, e desde cedo sabiam firmemente o que era bom e o que era ruim. Os novos filósofos começaram a raciocinar, e pareciam entender, como se pela lógica se pudesse provar que o bem não é tão bom e o mal não é nada mau. Foi isso que incomodou os cidadãos atenienses; foi sobre isso que Aristófanes escreveu a comédia "Clouds".
Um homem forte chamado Strepsiad mora em Atenas, e ele tem um filho, um jovem dândi: ele alcança a nobreza, gosta de corridas de cavalos e arruina seu pai em dívida. Insustentável para dormir com o pai: pensamentos sobre credores o roem como pulgas. Mas ocorreu-lhe que alguns sábios novos haviam começado em Atenas, que sabia como provar a verdade como sendo a verdade, e a verdade para a verdade. Se você aprender com eles, talvez, no tribunal, seja possível derrotar os credores? E na velhice, Strepsiad parte para estudar.
Aqui está a casa de Sócrates, com um sinal: "Sala de pensamento". Um aluno de Sócrates explica o que está envolvido em assuntos sutis. Por exemplo, o aluno estava conversando com Sócrates, mordeu sua pulga e depois pulou e mordeu Sócrates. Até onde ela pulou? É assim que se conta: medimos os saltos humanos com passos humanos, e os saltos de pulgas devem ser medidos com os de pulgas. Eu tive que pegar uma pulga, imprimir as pernas dela em cera, medir o passo dela e depois medir o salto com esses passos. Ou mais uma coisa: um mosquito zumbe com uma laringe ou um asno? Seu corpo é tubular, ele voa rapidamente, o ar entra em sua boca e voa por sua bunda, e assim acontece que é sua bunda. O que é isso? Mapa: veja, este círculo é Atenas. "Não acredito: em Atenas, não há passo, depois os debatedores e prostitutas, mas nenhum deles é visível neste círculo."
Aqui está o próprio Sócrates: pendurado em uma rede acima do telhado. Pelo que? Para entender o universo, você precisa estar mais próximo das estrelas. "Sócrates, Sócrates, eu te amaldiçoo com os deuses: ensina-me tais discursos para não pagar dívidas!" "Que deuses?" nós temos novos deuses - nuvens. " - "E Zeus?" - “Por que Zeus? Há trovões neles, raios neles e, em vez de Zeus, um turbilhão os leva. ” "Como é um trovão?" - "Mas como você tem um ar ruim no estômago roncando, então nas nuvens roncando, isso é um trovão." - "E quem castiga os pecadores?" - “Mas Zeus os castiga? Se ele os punisse, não subornaria tal e tal, e tal e tal, mas eles andam vivos! ” - "Como lidar com eles?" - “E o idioma para quê? Aprenda a argumentar - e você os castigará. O turbilhão, as nuvens e a linguagem são nossa santa trindade! ” Enquanto isso, o Coro de Nuvens voa para o palco, glorifica o Céu, glorifica Atenas e, como sempre, recomenda o público ao poeta Aristófanes.
Então, como se livrar dos credores? “É mais fácil do que simples: eles estão levando você a tribunal, e você jura por Zeus que não tirou nada deles; Zeus se foi há muito tempo, e não há nada para você por um juramento falso. Então, alguém pode realmente ignorar a verdade? "Olhe para isso." O argumento principal começa: grandes cestas são trazidas para o palco, nelas, como galos de luta, Pravda e Krivda estão sentados. Eles rastejam para fora e esbarram um no outro, e o coral está se contorcendo. "Onde no mundo você viu a verdade?" - "Os Deuses Altíssimos!" - “São eles onde Zeus derrubou seu próprio pai e acorrentou?” - "E nossos ancestrais, que viviam decentemente, humildemente, obedientemente, respeitavam os velhos inimigos derrotados e conduziam conversas científicas". - "Você nunca sabe o que os antepassados tinham, mas agora não pode conseguir nada com humildade, seja insolente - e você vencerá! Outras coisas nas pessoas são por natureza, outras são por acordo; que por natureza é maior! Beba, ande, fornicação, siga a natureza! E eles vão te pegar com a esposa de outra pessoa - digamos: eu - como Zeus, durmo com todo mundo que gosta! ” Palavra por palavra, tapa na cara por tapa, veja - Krivda é realmente mais forte que a Verdade.
Strepsiad com o filho de um rahonyonka. O credor vem: "Pague a dívida!" Strepsiad jura para ele: "Zeus vê, eu não tirei um centavo de você!" - "Zeus vai realmente bater em você!" "Já proteja as nuvens!" Um segundo credor chega. "Pague juros!" - "O que é interesse?" - “A dívida mente e cresce todos os meses: aqui e pague com crescimento!” “Diga-me, aqui os rios correm e correm no mar; mas está crescendo? " - "Não, onde ele pode crescer!" - "Então por que dinheiro e crescer? Você não receberá um centavo de mim! Credores com maldições fogem, a Strepsiad triunfa, mas o Coral Cloud adverte: "Cuidado, o acerto de contas está próximo!"
O acerto de contas vem de um lado inesperado, Strepsiad mexeu com seu filho: eles não concordavam em seus pontos de vista sobre os versículos de Eurípides. O filho, sem pensar duas vezes, pega um graveto e bate no pai. O pai está aterrorizado: "Não existe essa lei - para bater nos pais!" E o filho diz: "Se quisermos, vamos pegar e pegar!" É impossível derrotar os pais por acordo, mas por natureza - por que não? " Aqui, apenas o velho entende que problemas havia nele. Ele chama as nuvens: "Onde você me atraiu?" As nuvens respondem: “Você se lembra da palavra de Ésquilo: aprendemos do sofrimento!” Ensinado por uma experiência amarga, Strepsiad pega uma tocha e corre para lidar com Sócrates - para atear fogo em seu "mental". Gritos, fogo, fumaça e comédia são o fim.