A peça acontece em Madri. Don Juan Alvarado voou para a capital de Burgos, sua terra natal, em um encontro com sua noiva. Mesmo o infortúnio da família não impediu o jovem nobre: ​​ao retornar da Flandres, Dom Juan descobriu que seu irmão mais velho havia sido assassinado com traição, e Lucrécio, a irmã desonrada, desapareceu em um local desconhecido. Todos os pensamentos de vingança foram abandonados, assim que Dom Juan viu um retrato de sua nomeada - adorável Isabella de Rojas. A paixão brilhou instantaneamente: o jovem ordenou que o servo de Jodle enviasse sua própria imagem a Madri, e foi atrás dele. Uma circunstância desagradável surge no local: Zhodle, aproveitando a oportunidade, também decidiu capturar sua fisionomia, depois começou a comparar os dois trabalhos e, como resultado, a bela Isabella recebeu um retrato não de um mestre, mas de um servo. Don Juan está chocado: o que a garota dirá quando vir um focinho de porco assim? Mas a alegre Jodle consola seu mestre: quando a beleza o vê, ela gosta dele duas vezes mais, e a história da estupidez de uma criada estúpida, é claro, a faz sorrir. Na casa de Fernand de Rojas, Dom Juan percebe uma sombra e desembainha a espada. Don Luis, descendo a escada de corda da varanda, se dissolve rapidamente no escuro, para não se envolver em um duelo sob as janelas de Isabella. Don Juan tropeça em um fiel Jaudela: ele cai para trás com medo e começa a chutar, defendendo-se com os pés contra um caballero zangado. Tudo termina feliz, mas na alma de Dom Juan surge uma suspeita: o jovem que escapou não parecia um ladrão - estamos falando de um amante. Um exemplo de irmã criada em termos de honra e não resistir a um sedutor exige cautela; portanto, Dom Juan oferece a Jodla a troca de papéis - um servo pode se passar por mestre, graças à confusão com o retrato. Jaodle, parando de dar uma olhada, concorda e com prazer antecipa como se deleitará com os pratos nobres e edificará os chifres dos dândis da corte.

De manhã, Isabella interroga a empregada com preferência sobre quem subiu na varanda à noite. A princípio, Beatrice jura sua completa inocência, mas depois admite que Dom Luis, o lindo sobrinho de Dom Fernand, contornou sua astúcia. O jovem heliporto com lágrimas nos olhos implorou por um segundo para deixá-lo entrar no senhor, tentou subornar e sentir pena da vigilante Beatrice, mas nada aconteceu, e ele teve que pular, onde estavam esperando por ele - não sem razão que as pessoas dizem que Dom Juan Alvarado subiu para Madrid. Isabella está cheia de nojo pelo noivo - ela nunca encontrou um rosto mais nojento. A menina está tentando convencer o pai disso, mas Don Fernand não quer voltar atrás: segundo o retrato, o futuro genro é extremamente despretensioso, mas ele é altamente considerado na opinião da corte.

Don Fernand envia sua filha ao ver uma dama sob um véu. Lucretia, a irmã desgraçada de Dom Juan, parecia pedir proteção ao velho amigo de seu pai. Ela não esconde sua culpa - o fogo da paixão do amor queimou sua vida. Dois anos atrás, em um torneio em Burgos, todos os cavaleiros foram ofuscados por um jovem visitante que perfurou o coração de Lucretia. O impulso foi mútuo: o sedutor insidioso, se ele não gostou, ele habilmente fingiu. Então aconteceu uma coisa terrível: o irmão mais velho morreu, o pai morreu de tristeza e o amante desapareceu sem deixar rasto. Mas Lucretia o viu pela janela - agora ela tinha esperança de encontrar o vilão.

Don Fernan promete ao hóspede total apoio. Então o sobrinho se vira para ele em busca de conselhos. Há dois anos, a convite de seu melhor amigo, Dom Luis chegou ao torneio em Burgos e se apaixonou loucamente por uma garota bonita que também lhe deu seu coração. Quando um homem armado entrou no quarto, uma luta começou no escuro, ambos os oponentes atacaram aleatoriamente e Dom Luis acertou o inimigo até a morte. Grande foi o seu desespero quando reconheceu seu amigo como um assassinado - sua amada acabou por ser sua irmã. Don Luis conseguiu escapar com segurança, mas agora as circunstâncias mudaram: segundo os rumores, o irmão mais novo do nobre que ele matou está indo para Madri - esse jovem corajoso queima com sede de vingança. Um dever de honra diz a Don Louis para aceitar o desafio, mas a consciência não permite que ele mate.

Há uma batida forte na porta, e Beatrice relata que o noivo invade a casa - tudo em letras e cachos, descarregados e perfumados, em pedras e ouro, como uma deusa chinesa. Don Louis está desagradavelmente surpreso: como um tio poderia pegar uma filha sem notificar seus parentes? Don Fernand está preocupado com algo completamente diferente: um massacre começará em casa se Dom Juan descobrir quem é seu agressor. Jodle aparece no traje de Dom Juan e Dom Juan sob o disfarce de Jodle. O jovem fica impressionado com a beleza de Isabella, e ela olha para os noivos com ódio. O caballero imaginário empurra aproximadamente o futuro sogro, dá um elogio vulgar à noiva e exige imediatamente que ele complete rapidamente o dote. Don Louis, apaixonado por Isabella, se alegra secretamente - agora ele tem certeza de que seu primo não resistirá à pressão dele. Beatrice pinta-o colorido como Dom Juan atacou ansiosamente a comida. Depois de molhar toda a camisola com o molho, o genro estava deitado na despensa no chão e começou a roncar, de modo que os pratos nas prateleiras tremiam. Don Fernan já havia dado um tapa na cara da filha, embora ele só sonhasse com uma coisa: como voltar as flechas.

Isabella novamente cutuca o pai com persuasão, mas Don Fernand insiste que ele não pode quebrar a palavra. Além disso, um grande pecado paira sobre a família antes de Dom Juan - Dom Luis desonrar sua irmã e matar seu irmão. Deixada sozinha, Isabella se entrega a pensamentos lamentáveis: seu futuro marido é repugnante, a paixão de sua prima é repugnante e ela própria foi repentinamente cativada por aqueles a quem ela não tem o direito de amar - a honra não lhe permite pronunciar esse nome! Don Luis aparece com fervorosas manifestações. Isabella rapidamente os suprime: deixe-o fazer promessas vazias e cometer atrocidades hediondas em Burgos. Beatrice avisa a moça que o pai e o noivo estão fazendo barulho e a saída está fechada: o criado de Dom Juan fica ao redor da porta - e a aparência desse homem bonito não é de todo inofensiva. Don Luis se esconde às pressas no quarto, Isabella começa a homenagear Beatrice, que supostamente chamou Dom Juan de um animal feio e estúpido. Enfurecido por Jodle, ele xingou Beatrice com um palavrão e Don Fernand rapidamente se retira para o andar de cima. O noivo e seu "servo" são deixados sozinhos com a noiva. Jaodle declara francamente que sempre gostou de belezas tão ricas. Isabella responde que, com o advento de Dom Juan, sua vida foi transformada: antes os homens quase a enojavam, mas agora ela ama apaixonadamente o que está constantemente com o noivo. Jodle entende apenas uma coisa disso - a garota entrou em um frenesi! Tendo decidido tentar a sorte, ele envia o "servo" e oferece à noiva que vá buscar um ar na varanda. Esse empreendimento termina com um thrash: don Juan agride Jaudela sem piedade, mas quando Isabella entra, os papéis mudam - Jaudelet começa a repreender seu mestre por comentários supostamente desagradáveis ​​sobre Isabella. Don Juan tem que suportar, como um servo afiado o coloca em uma situação desesperadora. É necessário continuar a mascarada para esclarecer a verdade: Isabella é inexprimivelmente bonita, mas, aparentemente, está incorreta.

Finalmente, Beatrice solta Dom Luis do quarto e, nesse momento, Lucrécio entra, extremamente surpreso com o comportamento de Dom Fernand, que prometeu protegê-la, mas não aparece. Don Luis, confundindo Lucretia com Isabella, está tentando explicar: em Burgos, ele simplesmente se arrastou atrás de uma donzela, mas ela não é adequada para uma prima adorável ser notada. Lucretia, depois de ter jogado o véu para trás, reprova as críticas de Dom Luis e pede ajuda em voz alta. Don Juan Lucretius aparece, reconhecendo instantaneamente seu irmão, involuntariamente, correndo para a defesa de Dom Luis. Don Juan expõe sua espada com a intenção de defender a honra de seu "mestre". Don Luis é forçado a combater o lacaio, mas Don Fernand explode na sala. Em um sussurro, Dom Juan ordena que Lucretia guarde um segredo, e anuncia em voz alta que ele estava cumprindo seu dever: Dom Luis estava no quarto de Isabella - portanto, Dom Juan foi claramente insultado. Don Fernand reconhece a exatidão do "Jodle", e Dom Luis dá a palavra que ele lutará com Don Juan ou seu servo.

Tocado pela bondade de Isabella, Lucretia sugere que Dom Juan não é o que parece. Jaudlet sobe no palco, deliberadamente palitando os dentes e arrotando alto depois de um saudável café da manhã com carne e alho. Ao ver Beatrice, ele estava pronto para desistir, mas estraga a aparência da indignada Isabella. Com um suspiro, Jodle se lembra do sábio testamento de Aristóteles: as mulheres devem ser advertidas com um graveto. Don Fernand dá boas notícias ao genro: Dom Juan pode finalmente cruzar a espada com Dom Luis, o agressor de sua irmã. Jaodle recusa categoricamente um duelo: primeiro, ele não se importa com nenhum insulto, porque sua própria pele é mais cara, segundo, ele está pronto para perdoar tudo pelo sobrinho de seu futuro sogro e, em terceiro lugar, ele tem o voto de nunca brigar. para a moça. Indignado, Don Fernand declara que não pretende deixar sua filha covarde, e Jaudlet informa imediatamente a seu mestre que Lucretia desonrou Don Luis. Don Juan pede um pouco mais de paciência ao criado. Ele quer acreditar que Isabella é inocente, porque o primo dela poderia simplesmente subornar uma empregada. Uma luta está chegando, e Jaudlet implora a Don Juan que não seja reconhecido.

Beatrice, ofendida por outro amante, lamenta a parte amarga das meninas. Isabella anseia pelo casamento, e Lucretia garante à amiga que em todo Castela não há cavaleiro mais digno que o irmão. Jaudlet leva Dom Luis para a sala onde Dom Juan já se escondeu. O servo é obviamente covarde, e Dom Luis o chora com ridículo. Jaudlet apaga uma vela: Dom Juan a substitui e inflige um ferimento leve no braço do inimigo. A situação é explicada apenas com a aparição de Dom Fernand: Dom Juan admite que entrou na casa sob o disfarce de um servo, porque tinha inveja de Isabella de Dom Luis, que também era um sedutor de sua irmã. Don Louis jura que Beatrice a levou para a varanda e para o quarto dele sem o conhecimento de sua amante. Ele lamenta profundamente ter acidentalmente matado seu melhor amigo e está pronto para se casar com Lucretia. Don Fernand pede prudência: o sobrinho e o genro devem se reconciliar, e então a casa se tornará o local de um feliz banquete de casamento. Dom Juan e Dom Luis se abraçam, Lucretia e Isabella seguem o exemplo. Mas a última palavra é deixada para Jodle: o servo pede à ex-"noiva" para dar um retrato: este será seu presente para Beatrice - permita que três casais desfrutem de sua merecida felicidade.