: Eles estão tentando roubar um diadema de um banqueiro como garantia e quebrar um dente. Ele é encontrado por Sherlock Holmes, que descobre que o seqüestro foi organizado por um fraudador que seduziu a sobrinha do banqueiro.
Sherlock Holmes é contatado pelo banqueiro Alexander Holder. Uma pessoa idosa inglesa que precisava urgentemente de dinheiro deixou para ele uma promessa de um beryl diadema, um tesouro nacional. O custo da joia é pelo menos o dobro do empréstimo. O diadema contém treze dentes e trinta e nove berilos grandes, três em cada dente.
Com medo de guardar uma coisa dessas em um cofre do banco, Holder a levou para casa e a trancou em um escritório na sala adjacente ao seu quarto. Há quatro empregadas na casa do banqueiro. Três trabalham há muito tempo e sua honestidade não está em dúvida. A quarta, Lucy, está trabalhando recentemente. Ela agiu com excelentes recomendações e lida bem com seus deveres. Pretty Lucy tem muitos fãs, mas por outro lado ela é uma garota decente. O próprio Holder é viúvo e tem um filho único, Arthur. O jovem não cumpriu as esperanças de seu pai; está desperdiçando dinheiro em cartões e nas corridas. Ele tentou várias vezes sair desse círculo, mas seu amigo, Sir George Burnwell, tem uma influência ruim sobre Arthur e cada vez o leva ao mesmo caminho.Também na casa está a sobrinha de Holder, Mary. Após a morte de seu pai, a garota foi deixada completamente sozinha, e Holder a levou para ele. Mary é a mão direita de Holder, a luz do sol em casa. Arthur está irremediavelmente apaixonado por ela, ele já pediu duas vezes a Mary em casamento, mas ela recusou. Mary, assim como Holder, não aprova a amizade de Arthur com Sir George, acreditando que essa pessoa não pode ser confiável.
Depois do almoço, quando Lucy já havia saído da sala, Holder contou a Arthur e Mary sobre o diadema. Arthur ficou surpreso que seu pai a colocasse no escritório, acreditando que poderia ser facilmente aberto. Ele pediu dinheiro ao pai, mas foi recusado.
Antes de ir para a cama, Holder andou pela casa. Ele viu Mary fechando a janela na sala de estar. Mary reclamou de Lucy, a quem um fã veio. Holder quase acordado à noite ouviu passos na sala ao lado. Ele correu para lá e viu um Arthur descalço de calça e camisa. Arthur estava segurando um diadema no qual faltava um dente com três pedras. Ele negou o roubo, mas não explicou por que acabou no quarto à noite. Correndo para o barulho, Mary desmaiou. Holder chamou a polícia. Eles revistaram a casa inteira, mas não encontraram o dente que faltava. Arthur foi preso e Holder decidiu recorrer ao grande detetive para obter ajuda.
Depois de ouvir a história, Holmes está inclinado a pensar que Arthur é inocente; caso contrário, ele teria apresentado uma desculpa e não ficaria calado. E se Arthur quebrou o dente, onde ele o escondeu para que ninguém pudesse encontrá-lo?
Holmes chega na casa do banqueiro. A mortalmente pálida Mary acredita que Arthur é inocente. Ela assume que a culpa é de Lucy, que ouviu uma conversa sobre um diadema e, junto com seu verdureiro, cometeu roubo.
Holmes examina o diadema. Se Arthur quebrasse um dente na casa, um estalo terrível soaria.Depois de examinar a área ao redor da casa, Holmes convida Holder a parar amanhã. O resto do dia, Holmes desaparece em algum lugar, vestido como um vagabundo.
No dia seguinte, Baker chega à Baker Street. O banqueiro tem um novo infortúnio. Maria desapareceu à noite. O bilhete deixado por ela diz que ela causou muita dor ao tio e não pode ficar na casa dele.
Holmes devolve o dente que falta ao banqueiro por uma taxa e pede desculpas ao filho pela acusação de roubo. O roubo foi cometido por Mary por Sir George Burnwell, por quem ela estava apaixonada. Chegando à Casa dos Titulares, Sir George, um dos assuntos mais perigosos, um jogador, um vilão notório, fascinou a garota, eles se viam quase todos os dias. Naquela noite, Mary contou a sir George sobre o diadema e ele a convenceu a roubar a joia. Tio Mary disse que isso era fã de Lucy. Arthur, preocupado com pensamentos de dívida, não dormiu naquela noite e ouviu passos. Olhando pelo corredor, viu Mary com um diadema nas mãos. Escondido, ele observou Mary dar a joia a alguém pela janela. Arthur correu para a rua e alcançou Burnwell. Uma briga eclodiu entre eles, durante a qual um dente se rompeu. No momento em que Arthur quis colocar o diadema no lugar, seu pai entrou. Com medo de expor sua amada garota, Arthur ficou calado, mas também não queria se culpar.
Examinando o chão perto da casa, Holmes encontrou vestígios dos pés descalços de Arthur, gotas de sangue e vestígios dos sapatos de alguém. É improvável que Arthur proteja as empregadas, mas ele não se extraditou para Mary. Sabendo que Mary raramente acontece na sociedade, e Sir Burnwell costuma entrar na casa, o grande detetive sugeriu que foi ele quem derrubou Mary por roubo.Tendo se disfarçado de vagabundo, Holmes chegou à casa de Burnwell e aprendeu com os criados que na véspera de seu mestre quebrou a cabeça. Pegando o sapato, Holmes se certificou de que eram as pegadas dele perto da casa do banqueiro. Tendo prometido não instaurar um processo criminal, Holmes pegou o dente que faltava.
